Huwelijk met Léonarde ROUSSAUD op 5 februari 1793 • Bussière Dunoise, Creuse
Overleden
Huwelijk met Léonarde ROUSSAUD
François DECHORGNAT 1819 est né(e) après la mort de sa mère Léonarde ROUSSAUD? +1807 (cf mariage 18410213 Naillat GADAUD Silvain DECHORGNAT Leonarde)
Acte de mariage (AD 23)
Aujourd’hui cinq jour du mois de février 1793, l’an second de la République Française à 11h du matin, ledit jour heure a nous designé par les ci-après nommés dans la salle de la maison commune de municipalité de Bussière, par devant nous Léonard CAILLAUD commissaire nommé par le Conseil Général de la commune du dit lieux, sont comparus
Pierre DECHORNIAT, cultivateur fils majeur et légitime de feu François DECHORNIAT et de Françoise ROUSSEAU la mère demeurant au lieu de La Bastide paroisse la municipalité de Naillac district de La Souterraine le département de la Creuse,
et Léonarde ROUSSEAU fille mineure et légitime de défunt Louis ROUSSEAU et Marie DECHORNIAT ses père et mère demeurant au village de Chatenet dudit Bussière district de Guéret département de la Creuse,
assisté savoir ledit Pierre DECHORNIAT de Jean ROUSSEAU cultivateur oncle des deux parties, demeurant audit village de Chatenet en cette paroisse, de François PRADAUD beau-frère aussi cultivateur demeurant audit lieu de La Bastide
et de la part de ladite ROUSSEAU de François ROUSSEAU son frère, maçon demeurant audit village de Chatenet et encore de Silvain FOURNAUD maçon son beau-frère demeurant au village du Madement paroisse de Naillac
et dont la promesse réciproque de mariage on été publiés par nous commissaire dudit le 27 janvier dernier comme il est constaté par le procès verbal qui en ??? dressé ledit jour dans cette municipalité et ont ?? parties dit savoir ledit Pierre DECHORNIAT je déclare prendre en mariage ladite Léonarde ROUSSEAU puis présente ladite Léonarde ROUSSEAU déclare aussi prendre en mariage ledit Pierre DECHORNIAT aussi ici présent. En conséquence attendu qu’il n’a été notifié aucune opposition audit mariage, nous leur avons déclaré au nom de la loi qu’ils étaient unis en mariage ??? soussigné avec une partie des témoins, l’autre partie ayant déclaré ne savoir signer de ce requis ?? pour recevoir les actes de naissance mariage … ?
signé
Jean ROUSSEAU
François ROUSSEAU
Pierre DECHORGNAT
Huwelijk met Léonarde ROUSSAUD
François DECHORGNAT 1819 est né(e) après la mort de sa mère Léonarde ROUSSAUD? +1807 (cf mariage 18410213 Naillat GADAUD Silvain DECHORGNAT Leonarde)
Acte de mariage (AD 23)
Aujourd’hui cinq jour du mois de février 1793, l’an second de la République Française à 11h du matin, ledit jour heure a nous designé par les ci-après nommés dans la salle de la maison commune de municipalité de Bussière, par devant nous Léonard CAILLAUD commissaire nommé par le Conseil Général de la commune du dit lieux, sont comparus
Pierre DECHORNIAT, cultivateur fils majeur et légitime de feu François DECHORNIAT et de Françoise ROUSSEAU la mère demeurant au lieu de La Bastide paroisse la municipalité de Naillac district de La Souterraine le département de la Creuse, et Léonarde ROUSSEAU fille mineure et légitime de défunt Louis ROUSSEAU et Marie DECHORNIAT ses père et mère demeurant au village de Chatenet dudit Bussière district de Guéret département de la Creuse,
assisté savoir ledit Pierre DECHORNIAT de Jean ROUSSEAU cultivateur oncle des deux parties, demeurant audit village de Chatenet en cette paroisse, de François PRADAUD beau-frère aussi cultivateur demeurant audit lieu de La Bastide et de la part de ladite ROUSSEAU de François ROUSSEAU son frère, maçon demeurant audit village de Chatenet et encore de Silvain FOURNAUD maçon son beau-frère demeurant au village du Madement paroisse de Naillac et dont la promesse réciproque de mariage on été publiés par nous commissaire dudit le 27 janvier dernier comme il est constaté par le procès verbal qui en ??? dressé ledit jour dans cette municipalité et ont ?? parties dit savoir ledit Pierre DECHORNIAT je déclare prendre en mariage ladite Léonarde ROUSSEAU puis présente ladite Léonarde ROUSSEAU déclare aussi prendre en mariage ledit Pierre DECHORNIAT aussi ici présent. En conséquence attendu qu’il n’a été notifié aucune opposition audit mariage, nous leur avons déclaré au nom de la loi qu’ils étaient unis en mariage ??? soussigné avec une partie des témoins, l’autre partie ayant déclaré ne savoir signer de ce requis ?? pour recevoir les actes de naissance mariage … ?
signé Jean ROUSSEAU François ROUSSEAU Pierre DECHORGNAT
CAILLAUD commissaire